Inspection Glissières semi-rigides (GSR) avec profilé d’acier à double ondulation
Direction territoriale	Numéro de projet	Numéro de dossier
Surveillant	Entrepreneur	Sous-traitant
Municipalité	Nature du projet	Numéro du plan
Emplacement des travaux	Début	Route	Tronçon	Section	Sous-route	Côté	Chaînage
Fin	Route	Tronçon	Section	Sous-route	Côté	Chaînage
Vérification préliminaire	C : Conforme NC : Non conforme S.O. : Sans objet
Liste des éléments à vérifier	Références	Décision	Corrections à apporter, remarques, emplacement
C	NC	S.O.
1.	Dimensions des poteaux de bois (150 x 200 x 1830 mm)	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 007
2.	Dimensions des poteaux d’acier (W 150 x 13 ou W 150 x 14, longueur de 1830 mm)	Tome VIII-3 DN GSR 003 et GSR 008
3.	Dimensions des blocs écarteurs en bois (150 x 200 x 400 mm)	Tome VIII-3 DN GSR 001, GSR 003, GSR 007 et GSR 008
4.	Dimensions des profilés d’acier à double ondulation (83 x 310 x 4128 mm)	Tome VIII-3 DN GSR 001
5.	Les profilés d’acier à double ondulation pour courbure d’un rayon 45 m cintrés mécaniquement en usine	Tome VIII-3 Tableau 3.6-1
6.	Attestation de conformité valide pour chaque livraison des composantes suivantes :
les poteaux d’acier	CCDG 18.5.2
les poteaux en bois
les blocs écarteurs
les éléments de glissement
les pièces d’extrémité
les boulons, écrous et rondelles
7.	Certificat d’enregistrement ISO valide pour :
usine de traitement de bois	CCDG 18.5.2
usine de fabrication des profilés d’acier
usine de fabrication des pièces d’extrémité
8.	Les modèles des dispositifs d’extrémité se trouvent dans la liste des dispositifs d’extrémité homologués du Ministère et sont du type indiqué aux plans et devis	CCDG18.7.2.1
9.	Pour chaque modèle du dispositif d’extrémité l’entrepreneur a fourni
les dessins de montage du fabricant	CCDG 18.7.2.2
le manuel d’installation du fabricant
le certificat de conformité du fabricant
l’attestation de conformité du fournisseur
Commentaires
Les exigences normatives qu’on trouve dans le Tome VIII – Dispositifs de retenue ne sont prises en compte que lorsqu’elles sont intégrées aux documents contractuels. De plus, il faut tenir compte, le cas échéant, des exigences particulières intégrées dans les documents contractuels par le concepteur.

Signature du surveillant ou son représentant	Date (Année-Mois-Jour)

Numéro de dossier

Mise en œuvre de la glissière	C : Conforme NC : Non conforme S.O. : Sans objet
Liste des éléments à vérifier	Références	Décision	Corrections à apporter, remarques, emplacement
C	NC	S.O.
Poteaux
1.	Espacement entre les poteaux
Espacement entre les poteaux conforme à l’espacement indiqué aux plans et devis et aux dispositions de la norme	Tome VIII-3 Tableau 3.6-1
2.	Position verticale
verticale selon le profil transversal	CCDG 18.5.3.1
perpendiculaire selon le profil longitudinal lorsque la pente longitudinale de la route est < 2 %
verticale selon le profil longitudinal lorsque la pente longitudinale de la route ≥ 2 %
3.	Tolérance d’installation
± 25 mm pour la déviation transversale à la tête du poteau par rapport à la position de la ligne piquetée par l’entrepreneur	CCDG 18.5.3.6
± 15 mm pour la déviation de l’axe des poteaux par rapport à la position de la base des poteaux indiquée aux plans et devis	CCDG 18.5.3.6
4.	Densification du sol par couches de 150 mm quand les poteaux sont remblayés avec un matériau granulaire pour sous-fondation	CCDG 18.5.3.1
Blocs écarteurs
5.	Deux clous de 75 mm utilisés pour empêcher la rotation du bloc écarteur (poteaux de bois)	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 007
6.	Une plaque rétroréfléchissante se trouve sur le bloc écarteur à tous les deux poteaux	Tome VIII-3 DN GSR 001, GSR 003 et GSR 007
7.	La pellicule de la plaque retroréfléchissante est de couleur blanche à droite de la route et jaune à gauche	Tome VIII-3 DN GSR 001, GSR 003, GSR 007 et GSR 008
Profilés d’acier à double ondulation et accessoires
9.	Profilés d’acier à double ondulation de la longueur standard (4128 mm) utilisés sans modification (sans perçage des trous ou alésage) et sans présence de rouille blanche	CCDG 18.5.1.3
10.	Lors de l’assemblage des profilés, un couple de serrage des boulons (8) d’au moins 100 N*m est obtenu, sans déformer les éléments	CCDG 18.5.3.7
11.	Après le serrage, l’extrémité filetée des boulons excède l’écrou d’au moins 3 mm	CCDG 18.5.3.7
12.	Profilé et bloc écarteur bien fixés à un poteau par un boulon de15,88 mm (5/8 ‘’) x 457 mm avec écrou et rondelle	Tome VIII-3 DN GSR 001, GSR 003, GSR 007, GSR 008
Emplacement de la glissière et hauteur
14.	Hauteur fonctionnelle de la glissière
710 mm (configuration latérale)	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 003
760 mm (configuration médiane)	Tome VIII-3 DN GSR 007 et GSR 008
15.	Tolérance d’installation
± 25 mm pour la hauteur mesurée par rapport au profil final de la plate-forme revêtue	CCDG 18.5.3.6
± 50 mm pour la hauteur mesurée par rapport au profil final de la plate-forme en gravier	CCDG 18.5.3.6

Numéro de dossier

Mise en œuvre de la glissière	C : Conforme NC : Non conforme S.O. : Sans objet
Liste des éléments à vérifier	Références	Décision	Corrections à apporter, remarques, emplacement
C	NC	S.O.
16.	Glissière près de bordure
La glissière se trouve à une distance inférieure à 200 mm ou supérieure à 3000 mm de la bordure, sinon la bordure est arasée	Tome VIII-3 DN GSR 009, section 3.4.2.2, figure 3.4.-2
Hauteur de la bordure de 100 mm au maximum	Tome VIII-3 section 3.4.2.2, figure 3.4.-2
17.	Talus
Distance entre l’arrière des poteaux et le bord du talus (pente de 1V :2H ou plus douce) ≥ 500 mm	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 003
Distance entre le devant de la glissière et le bord du talus supérieure à la déformation dynamique de la glissière (pente plus abrupte que 1V :2H)	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 003
Section de la glissière installée dans des pentes de 1V :10H à 1V :6H à une distance de 3500 mm du haut du talus	Tome VIII-3 tableau 3.6-1
18.	Distance entre le bord de l'accotement et le devant de la glissière ≥ 200 mm	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 003
19.	Finition de la surface sous et à l’arrière de la glissière jusqu’à du haut du talus	Tome VIII-3 DN GSR 001 et GSR 003
Commentaires
Les exigences normatives qu’on trouve dans le Tome VIII – Dispositifs de retenue ne sont prises en compte que lorsqu’elles sont intégrées aux documents contractuels. De plus, il faut tenir compte, le cas échéant, des exigences particulières intégrées dans les documents contractuels par le concepteur.

Signature du surveillant ou son représentant	Date (Année-Mois-Jour)

Numéro de dossier

Mise en œuvre des traitements d’éxtrémité	C : Conforme NC : Non conforme S.O. : Sans objet
Liste des éléments à vérifier	Références	Décision	Corrections à apporter, remarques, emplacement
C	NC	S.O.
1.	Traitement d’extrémité (origine) - configuration latérale :
Vitesse affichée ≤ 50 km/h Bout rond tampon avec déviation latérale de 1200 mm ± 25 mm	Tome VIII-3 DN GSR 002, GSR 004, GSR 005
Dispositif d’extrémité homologué, si déviation non possible (passer à la section 5)	Tome VIII-3 section 3.6.1.2
Vitesse affichée > 50 km/h Dispositif d’extrémité homologué (passer à la section 5)	Tome VIII-3 DN GSR 001, GSR 003
2.	Traitement d’extrémité (fin) - configuration latérale :
Route unidirectionnelle : bout effilé avec section d’ancrage	Tome VIII-3 DN GSR 006
Route bidirectionnelle ne contient que les origines (passer à la section 1)	Tome VIII-3 DN GSR 002 et GSR 004
3.	Section d’ancrage des traitements d’extrémité avec bout rond tampon et bout effilé :
Bout rond tampon : présence de deux poteaux de bois fragilisés munis des plaques de butée	Tome VIII-3 DN GSR 005
Bout effilé : premier poteau muni d’une plaque de butée	Tome VIII-3 GSR 006
Câble d'ancrage bien tendu
4.	Traitements d’extrémité - configuration médiane :
Dispositifs d’extrémité homologués aux deux extrémités	Tome VIII-3 DN GSR 007, GSR 008
5.	Dispositifs d’extrémité homologués :
Installation selon les instructions du fabricant	CCDG 18.7.3
L’entrepreneur a émis un avis de conformité de l’installation pour chaque dispositif installé	CCDG 18.7.3
Aucune modification n’est apportée au dispositif	CCDG 18.7.3
Projection hors sol des tubes de fondation n’excède en aucun cas 100 mm
Installation sur des plates-formes ayant les caractéristiques (dimensions, pente, etc.) conformes aux dispositions de la norme.	Tome VIII-4 section 4.6.4, figure 4.6.-1
Bordure arasée sur une distance de 15 m avant le début du dispositif et de 15 m après, soit sur une distance minimale de 30 m.	Tome VIII-4 figure 4.6.-2
Câble d'ancrage bien tendu
Balisage de la tête d’impact, si justifié selon les dispositions de la norme	Tome-VIII-4 section 4.6.6
Une plaque rétroréfléchissante se trouve sur le bloc écarteur à tous les deux poteaux	Tome-VIII-4 section 4.6.6
La pellicule de la plaque retroréfléchissante est de couleur blanche à droite de la route et jaune à gauche	Tome-VIII-4 section 4.6.6
Commentaires
Les exigences normatives qu’on trouve dans le Tome VIII – Dispositifs de retenue ne sont prises en compte que lorsqu’elles sont intégrées aux documents contractuels. De plus, il faut tenir compte, le cas échéant, des exigences particulières intégrées dans les documents contractuels par le concepteur.

Signature du surveillant ou son représentant	Date (Année-Mois-Jour)

Numéro de dossier

Mise en œuvre des transitions de rigidité et des raccordements	C : Conforme NC : Non conforme S.O. : Sans objet
Liste des éléments à vérifier	Références	Décision	Corrections à apporter, remarques, emplacement
C	NC	S.O.
1.	Transition de rigidité TL-3 de la GSR latérale
Avec un élément rigide (glissière rigide en béton sans aménagement de l’origine, glissière de pont, et autres)	Tome VIII-3 DN GSR 010A
Avec une glissière rigide latérale avec l’aménagement de l’origine	Tome VIII-3 DN GSR 012A
2.	Transition de rigidité TL-3 de la GSR médiane
Avec un élément rigide (glissière rigide en béton sans aménagement de l’origine, glissière de pont)	Tome VIII-3 DN GSR 011
Avec une glissière rigide médiane avec aménagement de l’origine	Tome VIII-3 DN GSR 014
3.	Transition de rigidité TL-2 de la GSR latérale
Avec un élément rigide (glissière rigide en béton sans aménagement de l’origine, glissière de pont, et autres éléments)	Tome VIII-3 DN GSR 010B
Avec une glissière rigide latérale avec l’aménagement de l’origine	Tome VIII-3 DN GSR 012B
4.	Raccordement à une glissière rigide sans aménagement de l’origine ou à une glissière de pont en béton
En présence de la transition de rigidité TL-3	Tome VIII-3 DN GSR 016, GSR 017
En présence de la transition de rigidité TL-3 et lorsque la longueur de la glissière du pont, située sur le mur en retour est inférieure à 4630 mm (entretoise omise)	Tome VIII-3 DN GSR 016, GSR 017 et GSR 018
En présence de la transition de rigidité TL-2 ou de la transition de rigidité TL-3 lorsque la longueur de la glissière du pont, située sur le mur en retour, est inférieure à 2725 mm	Tome VIII-3 DN GSR 026A, GSR 026B
5.	Raccordement à une glissière rigide latérale avec aménagement de l’origine	Tome VIII-3 DN GSR 013, GSR 015
6.	Raccordement à une glissière de pont tubulaire en acier de type 43	Tome VIII-3 DN GSR 020 et GSR 021
7.	Raccordement à une glissière de pont tubulaire en acier des types 47B et 47C	Tome VIII-3 DN GSR 022 et GSR 023
8.	Raccordement à une glissière de pont tubulaire en acier de type 210	Tome VIII-3 DN GSR 024 et GSR 025
9.	Raccordement à un autre élément rigide en béton aux parois verticales	Tome VIII-3 DN GSR 026A et GSR 026B
10.	Raccordement à la fin d’un élément rigide en béton	Tome VIII-3 DN GSR 019
Commentaires
Les exigences normatives qu’on trouve dans le Tome VIII – Dispositifs de retenue ne sont prises en compte que lorsqu’elles sont intégrées aux documents contractuels. De plus, il faut tenir compte, le cas échéant, des exigences particulières intégrées dans les documents contractuels par le concepteur.

Signature du surveillant ou son représentant	Date (Année-Mois-Jour)