Panneaux de signalisation pour les véhicules hors route

Les panneaux de signalisation visent à rendre la circulation sur les sentiers plus sécuritaire. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des panneaux les plus couramment utilisés dans les sentiers de véhicule tout-terrain (VTT) et de motoneige.

Notez que la signalisation pour les véhicules hors route (VHR) est basée sur les mêmes principes que ceux de la signalisation routière.

Exemples de panneaux

Le panneau de passages pour personnes indique un passage pour les skieurs de fond.

Le panneau de signal avancé d’un passage routier indique à l’avance qu’un chemin croise le sentier.

Le panneau Surfaceuse sur le sentier de véhicules hors route indique la présence possible d’une surfaceuse.

Ce panneau indique la présence d’une dépression importante sur une courte section d’un sentier de VHR.

Ce panneau indique un détour à suivre pour éviter la présence de travaux dans le sentier.

 Le panneau suivant indique un passage pour motoquads.

Le panneau Sentier de VHR désigné indique que les motoneiges et les motoquads circulent sur le même sentier.

Les panneaux suivants indiquent une pente raide descendante ou ascendante.

Les panneaux suivants indiquent que la visibilité est restreinte ou même nulle dans une courbe verticale.

Ces panneaux indiquent que les quadistes et les motoneigistes doivent circuler sur l’accotement à certains endroits.

Ces panneaux indiquent que les quadistes et les motoneigistes doivent circuler sur des trajets distincts de ceux des raquetteurs.

Ces panneaux, installés sur une barrière fermant le passage à la circulation, indiquent que le sentier est temporairement fermé à la circulation.

Objectifs de la signalisation pour les véhicules hors route

La signalisation dans les sentiers de VHR vise à :

  • assurer l’interconnexion du réseau de sentiers;
  • rendre plus sécuritaire la circulation sur les sentiers;
  • faciliter la circulation sur les sentiers et à proximité de ceux-ci;
  • indiquer ou rappeler, lorsque cela est nécessaire, la réglementation en cours;
  • signaler des dangers;
  • indiquer des manœuvres à exécuter;
  • assurer la sécurité des travailleuses et des travailleurs, des motoneigistes et des quadistes durant l’exécution de travaux sur un sentier de VHR ou aux abords de celui-ci;
  • donner des indications ou des renseignements utiles aux motoneigistes et aux quadistes.

Dernière mise à jour : 20 octobre 2023

Évaluation de page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Avis général

Des questions ou besoin de renseignements?

Communiquez avec Services Québec